This excerpt mentions at the end that all of these things indicated “distracted and complacent” leadership. Your analysis indicates you agree.
Does this take into account the reason CPT Myer was absent?
What about the additional firepower provided to the platoon in recognition of their more vulnerable position?
Does this not indicate risk mitigation measures were taken even though they eventually proved inadequate?